Accueil›Destinations›Émirats arabes unis
Émirats arabes unis
Un voyage de luxe aux Émirats arabes unis commence par deux des grandes villes hôtelières du monde, Dubaï et Abou Dhabi, avant de s’ouvrir sur des réserves désertiques, des resorts de montagne et une côte orientale paisible. Ce guide réunit les meilleurs hôtels de Dubaï et d’ailleurs, les vols directs depuis les États-Unis et ce qu’il convient de savoir pour une première visite.
Mis à jour le
Trois places pour les Agences immobilières de luxe et trois pour les Promoteurs dans chacun de ses 7 Territoires, attribuées dans l’ordre d’arrivée, après approbation. Devenir Partenaire Fondateur ›
En bref
Depuis les États-Unis
L’essentiel pour les voyageurs américains, en un coup d’œil.
Vérifié le 18 octobre 2026. Les règles et les horaires évoluent : confirmez-les sur le portail officiel avant de réserver. Vous faites escale avec une compagnie du Golfe ou une compagnie turque ? Consultez les programmes d’escale, et préparez votre premier voyage.
Pourquoi les Émirats arabes unis offrent
Les Émirats arabes unis sont une fédération de sept émirats : Abou Dhabi, Dubaï, Charjah, Ajman, Oumm al-Qaïwaïn, Ras el Khaïmah et Fujaïrah. Pour un voyageur américain, c’est l’introduction la plus douce au Moyen-Orient. L’anglais y est parlé partout, les routes et les aéroports comptent parmi les meilleurs au monde, et l’offre hôtelière haut de gamme n’a d’égale nulle part ailleurs par sa richesse.
La plupart des visiteurs partagent une semaine entre les plages, les tours et les restaurants de Dubaï et la capitale, plus paisible et plus culturelle, Abou Dhabi, à environ 90 minutes par la route. Ajoutez trois nuits dans le désert ou en montagne, et vous aurez découvert un pays aux contrastes remarquables : l’ancien quartier aux tours à vent d’Al Fahidi à quelques minutes de Burj Khalifa, le Louvre sur une plage, les faucons et la Formule 1 dans le même après-midi.
Le pays écrit aussi à vive allure son prochain chapitre : intelligence artificielle, exploration spatiale, nouveaux musées et complexes intégrés. Pour en savoir plus, consultez la vision des Émirats arabes unis : We the UAE 2031 et Centennial 2071, ainsi que notre regard sur les réalisations extraordinaires en construction dans la région.
Emirates en bref
Dubaï est la vitrine : les resorts de Palm Jumeirah, Downtown et le Burj Khalifa, la Creek et les souks, ainsi qu’une scène gastronomique dotée de son propre Guide Michelin. Abou Dhabi apporte culture et sérénité : la Grande Mosquée Cheikh Zayed, le Louvre Abu Dhabi et les musées de l’île de Saadiyat, sans oublier les parcs à thème et le circuit de Formule 1 de l’île de Yas.
Dans l’intérieur des terres, la cité-jardin d’Al Aïn abrite des oasis et des forts inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Charjah est la capitale muséale du pays, avec un quartier historique magnifiquement restauré. Au nord, Ras el Khaïmah associe les aventures en montagne sur le Jebel Jais aux resorts balnéaires de l’île d’Al Marjan, tandis que la côte est de Fujaïrah fait face au golfe d’Oman, avec ses eaux limpides, ses sites de plongée et, en toile de fond, les monts Hajar.
Les meilleurs hôtels de Dubaï
Une première sélection des plus belles adresses du pays. Chaque page de ville présente la liste complète des hôtels cinq étoiles et des meilleurs hôtels quatre étoiles.
L’icône en forme de voile sur sa propre île, avec des suites en duplex, un service de majordome à chaque étage et une plage privée. En cours de restauration, il doit accueillir de nouveau ses hôtes fin 2027.
Site officiel ↗Une spectaculaire tour aux volumes empilés, à la pointe de la Palm, avec des piscines suspendues, une longue liste de restaurants de chefs célèbres et certaines des suites les plus extravagantes de la ville.
Site officiel ↗Un resort urbain dans deux tours reliées par le plus long bâtiment en porte-à-faux du monde, avec une piscine à débordement perchée très haut au-dessus de la ville.
Site officiel ↗Une retraite sur une île privée, au design italien, avec marina et spa serein, à quelques minutes de la ville et pourtant entièrement à l’écart.
Site officiel ↗Au cœur de la plus haute tour du monde, chaque détail a été choisi par Giorgio Armani, et de nombreuses chambres donnent sur les fontaines. L’établissement est en cours de rénovation et devrait rouvrir au début de 2027.
Site officiel ↗Un nouveau venu raffiné au bord du Dubai Water Canal, avec piscine sur le toit et restaurants salués par la critique.
Site officiel ↗Un palais à tous les sens du terme, avec coupoles, feuille d’or, 1,6 km de plage privée et jardins. Le séjour le plus fastueux de la capitale.
Site officiel ↗Un resort d’inspiration méditerranéenne sur une plage de sable blanc près du Louvre, avec service de majordome et un parcours de golf de championnat attenant.
Site officiel ↗Une tour élégante au bord de l’eau dans le quartier financier, appréciée des voyageurs d’affaires et réputée pour sa table.
Site officiel ↗Un resort aux allures de forteresse au milieu des dunes vertigineuses du Quart Vide, avec villas à piscine privée, randonnées à dos de dromadaire et observation des étoiles.
Site officiel ↗Des villas-tentes avec piscine dans une réserve désertique protégée, avec fauconnerie, équitation et une sérénité propice à un long week-end.
Site officiel ↗Un grand resort balnéaire avec parcours de golf, longue plage de sable et accès aisé au Djebel Jaïs.
Site officiel ↗D’anciennes maisons de marchands restaurées, transformées en un hôtel patrimonial paisible et superbe. Charjah est un émirat sans alcool.
Site officiel ↗Un resort balnéaire contemporain sur fond de montagnes, avec une piscine à débordement face au golfe d’Oman.
Site officiel ↗
L’architecture de palais du désert, frangée de palmiers, du resort Qasr Al Sarab, surgissant des dunes du Quart Vide, Abou DhabiPhoto : Darthjipsu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
| À partir de | À | Compagnie aérienne | Durée approx. |
|---|---|---|---|
| New York JFK | Dubaï / Abou Dhabi | Emirates / Etihad | 12h 30m |
| Boston | Dubaï / Abou Dhabi | Emirates / Etihad | 12h 30m |
| Washington Dulles | Dubaï / Abou Dhabi | Emirates / Etihad | 12h 30m |
| Chicago O’Hare | Dubaï / Abou Dhabi | Emirates / Etihad | 13h 30m |
| Charlotte | Abou Dhabi | Etihad | 13h |
| Atlanta | Abou Dhabi | Etihad | 13h 45m |
| Orlando | Dubaï | Emirates | 13h |
| Miami | Dubaï | Emirates | 14h |
| Dallas / Houston | Dubaï | Emirates | De 15 h à 16 h |
| Los Angeles / San Francisco / Seattle | Dubaï | Emirates | De 14 h à 16 h |
Visa : les titulaires d’un passeport américain reçoivent gratuitement un visa à l’arrivée valable 30 jours. Votre passeport doit être valable au moins six mois. Emirates comme Etihad proposent certaines des plus belles cabines de première classe et de classe affaires du ciel ; comparez-les dans notre guide des meilleures compagnies aériennes vers le Moyen-Orient.
Tenue : détendue dans les resorts et sur les plages ; couvrez vos épaules et vos genoux dans les centres commerciaux, les souks et les bâtiments officiels, et adoptez une tenue sobre (avec un foulard pour les femmes, fourni à l’entrée) dans les mosquées. L’alcool est servi dans les hôtels, restaurants et bars disposant d’une licence dans la plupart des émirats ; Charjah ne sert pas d’alcool. La consommation d’alcool sur la voie publique et l’ivresse publique ne sont pas tolérées.
Ramadan : pendant le mois sacré, les restaurants restent ouverts pour les visiteurs, mais il convient de manger et de boire discrètement en public pendant la journée. Les soirées sont festives, avec les tentes de l’iftar et les souks ouverts tard dans la nuit. Le ramadan 2027 devrait commencer aux alentours du 8 février (les dates suivent la lune).
Argent : le dirham est arrimé au dollar à environ 3,67 pour un dollar. Un dîner pour deux dans l’une des meilleures tables de Dubaï coûte à partir d’environ 250 $ (920 AED) ; une course en taxi d’un bout à l’autre de la ville, environ 15 à 30 $ (55 à 110 AED). Un pourboire de 10 à 15 % est apprécié.
Que faire à Abou Dhabi
Visitez la grande mosquée Cheikh Zayed au coucher du soleil, puis le Louvre Abu Dhabi sous son dôme flottant. Montez au sommet du Burj Khalifa, traversez la crique de Dubaï en abra et flânez dans les souks aux épices et à l’or. Passez une nuit dans les dunes, entre fauconnerie et dîner privé sous les étoiles.
Jouez au golf sur des parcours de championnat, skiez en salle au cœur de l’été, plongez au large de la côte Est ou descendez en tyrolienne depuis le Jebel Jais. Yas Island accueille chaque année la Formule 1, ainsi que Ferrari World et Warner Bros. World. Côté gastronomie, le Guide Michelin de Dubaï distingue une longue liste de restaurants étoilés ; Abou Dhabi possède également son propre guide.
Se déplacer est un jeu d’enfant : faites appel à un service de chauffeur à Dubaï, optez pour un transfert en hélicoptère ou empruntez les nouveaux trains de voyageurs d’Etihad Rail.
Premier au quatrième jour : Dubaï, avec une matinée au Burj Khalifa et au Dubai Mall, un après-midi à Al Fahidi et dans les souks, une journée au beach club d’un resort de Palm Jumeirah et une soirée à bord d’un yacht privé le long de la ligne d’horizon de la Marina. Cinquième jour : partez dans le désert pour une nuit dans un resort au cœur des dunes, avec fauconnerie et dîner à la belle étoile.
Sixième au huitième jour : Abou Dhabi, avec la grande mosquée Cheikh Zayed, le Louvre Abu Dhabi et le palais Qasr Al Watan, puis une journée de plage à Saadiyat et un après-midi sur Yas Island. Neuvième et dixième jours : terminez à Ras el Khaïmah ou à Fujaïrah pour les montagnes, les plages paisibles et le spa avant le vol retour.
La haute saison aux Émirats arabes unis, de novembre à mars, regorge d’événements : le Grand Prix d’Abou Dhabi sur l’île de Yas, le Dubai Shopping Festival, Art Dubai, le DP World Tour Championship de golf et la course hippique de la Dubai World Cup. La fête nationale, le 2 décembre, est célébrée par des feux d’artifice dans les sept émirats. L’été est très chaud, mais les tarifs hôteliers baissent et les attractions couvertes sont de classe mondiale.
Immobilier de luxe
Les Émirats arabes unis constituent le marché immobilier le plus ouvert de la région. Les étrangers peuvent acquérir en pleine propriété dans des zones désignées de chaque émirat, et un investissement immobilier de 2 millions de dirhams (environ 545 000 $ US) peut ouvrir droit à un Golden Visa émirien de dix ans. Commencez par nos guides consacrés à l’investissement en Immobilier de Luxe à Dubaï, à l’immobilier d’Abou Dhabi à Saadiyat et Yas et à l’île d’Al Marjan à Ras el Khaïmah, et découvrez comment le Golden Visa et la résidence par investissement fonctionnent dans toute la région.
Les questions des voyageurs
Aucun visa préalable n’est nécessaire. Les titulaires d’un passeport américain reçoivent gratuitement un visa de 30 jours à leur arrivée. Consultez le portail officiel du gouvernement des Émirats arabes unis avant le départ, les règles pouvant évoluer.
De novembre à mars, lorsque les journées sont chaudes et ensoleillées et les soirées agréables. L’été est très chaud, mais les tarifs hôteliers baissent fortement.
Les deux. Dubaï est plus animée et mieux adaptée au shopping, aux plages et à la vie nocturne ; Abou Dhabi est plus paisible, plus culturelle, et à seulement 90 minutes. La plupart des voyageurs associent les deux.
Oui, dans les hôtels, restaurants et bars titulaires d’une licence dans la plupart des émirats. Charjah ne sert pas d’alcool, et il est interdit de boire dans les lieux publics.
Oui, en pleine propriété dans les zones désignées, et les acquisitions éligibles peuvent ouvrir droit à un Golden Visa de 10 ans.
Le littoral de Dubaï s’incurvant vers la voile du Burj Al ArabPhoto : Ahmad Ardity · CC0 · Wikimedia Commons
Immobilier Ultra-Luxe · Devenir propriétaire
Les lieux que vous découvrez en voyageur sont ceux où il fait bon devenir propriétaire. Pleine propriété pour les acquéreurs étrangers dans les zones désignées, avec une voie d’accès au Golden Visa dès 2 millions de dirhams.
Tourisme Ultra-Luxe et Immobilier Ultra-Luxe
Immobilier de Luxe
Découvrez les demeures, les quartiers et les conditions dans lesquelles les acquéreurs étrangers peuvent devenir propriétaires à Abou Dhabi, à Ajman, à Dubaï, à Fujaïrah, à Ras el Khaïmah, à Charjah ou à Oumm al-Qaïwaïn, sur sa page Immobilier de Luxe, où sont présentés ses Partenaires Fondateurs, choisis par leMoyenOrient.com.
Les places de Partenaire Fondateur dans ces Territoires sont ouvertes. Pour les agences immobilières et les promoteurs ›
Météo
Moyennes des maximales diurnes, des minimales nocturnes, de la température de la mer et des jours de pluie pour chaque mois, en degrés Fahrenheit et Celsius côte à côte. Les mois en or sont les plus agréables pour une visite.
| Mois | Maximale diurne | Minimale nocturne | Mer | Jours de pluie | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| °F | °C | °F | °C | °F | °C | ||
| Janv. | 75° | 24° | 60° | 15° | 72° | 22° | 4 |
| Févr. | 77° | 25° | 62° | 17° | 71° | 22° | 1 |
| Mars | 83° | 29° | 66° | 19° | 75° | 24° | 1 |
| Avr. | 90° | 32° | 71° | 22° | 78° | 26° | 1 |
| Mai | 97° | 36° | 77° | 25° | 85° | 30° | 0 |
| Juin | 103° | 40° | 83° | 28° | 92° | 33° | 0 |
| Juil. | 105° | 41° | 88° | 31° | 94° | 35° | 1 |
| août | 105° | 41° | 87° | 31° | 94° | 34° | 0 |
| sept. | 102° | 39° | 82° | 28° | 93° | 34° | 0 |
| oct. | 95° | 35° | 76° | 25° | 89° | 32° | 0 |
| nov. | 88° | 31° | 71° | 22° | 83° | 28° | 1 |
| Déc. | 80° | 27° | 64° | 18° | 76° | 24° | 1 |
Moyennes 2020-2024, données météorologiques historiques Open-Meteo (ERA5). Températures de la mer : 2023-2024. Jours de pluie : jours comptant au moins 1 mm (0,04 in) de pluie. Données météorologiques fournies par Open-Meteo.com.
Vérifié en octobre 2026. Les prix et les dates sont indicatifs et peuvent changer. Voir notre charte.