Dix-sept pays · plus de 400 guides · Chaque fait vérifié, chaque page datée Partenaires FondateursPublicitéDevenez notre partenaireTheMediterranean.com ↗inquire@TheMiddleEast.com
Français
leMoyenOrient.com L’Identité Numérique du Moyen-Orient
Concierge
Des oiseaux tournoient autour d’une tour de guet blanche du vieux fort, à Oumm al-Qaïwaïn

Accueil›Destinations›Émirats arabes unis›Oumm al-Qaïwaïn

Émirats arabes unis

Oumm al-Qaïwaïn Voyage : mangroves, îles et anciennes cités perlières

Un voyage à Oumm al-Qaïwaïn comblera ceux qui aiment un littoral sans hâte : une lagune de mangroves et d’îles, un fort devenu musée et quelques-uns des sites archéologiques les plus importants des Émirats. C’est le plus paisible des sept émirats, et ses nouveaux resorts insulaires n’en sont qu’à leurs débuts.

Mis à jour le

Présenté parLes Partenaires Fondateurs d’Oumm al-Qaïwaïn

Trois places pour les Agences immobilières de luxe et trois pour les Promoteurs, attribuées dans l’ordre d’arrivée, après approbation. Devenir Partenaire Fondateur ›

En bref

Oumm al-Qaïwaïn en un coup d’œil

Depuis Dubaï
Environ 45 à 60 minutes par la route
Aéroports les plus proches
Charjah (SHJ), Dubaï (DXB)
Signature
Mangroves de Khor Al Beida
Patrimoine
Ed-Dur, inscrit sur la liste indicative de l’UNESCO
Prochainement
Anantara Siniya Island, attendu en 2030
Meilleurs mois
De novembre à mars

Depuis les États-Unis

Oumm al-Qaïwaïn pour les voyageurs venant des États-Unis

L’essentiel pour les voyageurs américains, en un coup d’œil.

Conditions d’entrée pour les passeports américains
Visa à l’arrivée ; 30 jours, prolongeable ; gratuit. Informations sur le visa
S’y rendre
Vols directs vers Dubaï depuis New York, Boston, Washington, Chicago, Orlando, Miami et d’autres villes avec Emirates (environ 12 h 30 depuis New York) ; vers Abou Dhabi depuis New York, Boston, Washington, Chicago, Charlotte et Atlanta avec Etihad (environ 12 h 45 depuis New York). Tous les vols directs
Décalage horaire
8 heures d’avance sur New York (9 pendant l’hiver américain)
Argent
Dirham des Émirats arabes unis, arrimé au dollar : 1 $ US = environ 3,67 AED. Cartes et Apple Pay acceptés presque partout.
Prises électriques
Type G (fiche britannique à trois broches), 230 V : prévoyez un adaptateur (la plupart des chargeurs de téléphone et d’ordinateur portable sont bitension)
Week-end
Samedi et dimanche (le vendredi après-midi est calme)

Vérifié le 18 octobre 2026. Les règles et les horaires évoluent : confirmez-les sur le portail officiel avant de réserver. Vous faites escale avec une compagnie du Golfe ou une compagnie turque ? Consultez les programmes d’escale, et préparez votre premier voyage.

Pourquoi partir à Oumm al-Qaïwaïn

Oumm al-Qaïwaïn s’étend entre Ajman et Ras el Khaïmah, sur une péninsule sablonneuse qui enserre une vaste lagune peu profonde. Ses eaux sont bordées de mangroves et parsemées d’îles basses, dont la plus grande, Siniya, abrite l’une des plus importantes colonies de cormorans de Socotra au monde. On s’y sent à mille lieues des tours de Dubaï, et pourtant elle n’est qu’à moins d’une heure de route.

Cette côte paisible recèle aussi l’une des histoires les plus profondes des Émirats. Les archéologues ont mis au jour un temple du Ier siècle à Ed-Dur et, sur l’île de Siniya, ce que l’on considère comme la plus ancienne ville perlière connue du Golfe. Associez cette visite aux hôtels de plage d’Ajman et aux resorts de Ras el Khaïmah pour une semaine au rythme apaisé sur la côte nord.

Îlots de mangrove disséminés sur le lagon turquoise d’Oumm al-Qaïwaïn, vus depuis une rive de sable rouge.
Photo: Majid Sarmast from Richmond Hill, Canada · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Que faire à Oumm al-Qaïwaïn

Kayak dans les mangroves de Khor Al Beida

La lagune d’Oumm al-Qaïwaïn

Pagayez dans des chenaux de marée bordés de mangroves, en observant de près hérons, flamants et crabes. Le petit matin et la fin d’après-midi offrent la lumière la plus douce et la plus grande abondance d’oiseaux ; c’est l’une des plus belles sorties consacrées à la faune et à la nature dans les émirats du Nord.

Musée national d’Oumm al-Qaïwaïn

Vieille ville, Oumm al-Qaïwaïn

Le fort du XVIIIe siècle, longtemps siège de la famille régnante, abrite aujourd’hui des collections d’armes, de monnaies, de bijoux et d’objets mis au jour à Ed-Dur. Sa tour de guet et sa cour offrent un bel exemple de l’architecture côtière émirienne.

Site archéologique d’Ed-Dur

Près d’Oumm al-Qaïwaïn

Parmi les plus vastes sites archéologiques des Émirats arabes unis, Ed-Dur était une ville marchande il y a quelque deux mille ans. Son temple rectangulaire du Ier siècle a contribué à l’inscription du site sur la Liste indicative de l’UNESCO en 2012 ; consultez notre guide du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Site officiel ↗

Île de Siniya

La lagune d’Oumm al-Qaïwaïn

Les fouilles ont mis au jour une cité perlière de l’Antiquité tardive et du début de l’islam, datant des VIe et VIIe siècles, ainsi qu’un monastère, avec des perles en vrac, des lests de plongée et des céramiques venues d’aussi loin que l’Inde. L’île est également un habitat important pour les oiseaux.

La vieille ville et le port

Oumm al-Qaïwaïn

Flânez devant les maisons restaurées en pierre corallienne, le marché aux poissons et le port des boutres, où les bateaux débarquent encore la pêche du matin. Les restaurants de poisson voisins la servent simplement grillée.

Sports nautiques et plage

Le littoral d’Oumm al-Qaïwaïn

Les eaux calmes et peu profondes de la lagune se prêtent au paddle, au kayak et à la voile, tandis que la longue plage en direction d’Al Hamra est idéale pour de paisibles promenades.

Mangroves et eaux turquoise du lagon, Oumm al-Qaïwaïn

Mangroves et eaux turquoise de la lagune, à Oumm al-Qaïwaïn

Où séjourner

Oumm al-Qaïwaïn ne compte pas encore d’hôtel 5 étoiles ; la plupart des visiteurs séjournent donc à Ajman, à une trentaine de minutes, et viennent pour la journée. Les resorts balnéaires locaux conviennent à un séjour simple au bord de la lagune.

The Oberoi Beach Resort, Al Zorah

★★★★★ Al Zorah, Ajman

Le véritable resort de luxe le plus proche, jouxtant sa propre réserve de mangrove, avec des villas à piscine privée et un excellent spa.

Site officiel ↗

Fairmont Ajman

★★★★★ Corniche d’Ajman

Une tour raffinée en front de mer, avec plage privée, piscine à débordement et six restaurants, à courte distance en voiture du lagon d’Oumm al-Qaïwaïn.

Site officiel ↗

Barracuda Beach Resort

Khor Al Beida, Oumm al-Qaïwaïn

Un resort réputé de longue date au bord du lagon, avec chalets, piscines et accès direct à l’eau, idéalement situé pour le kayak et les week-ends en famille.

En constructionPrévu en 2030

Anantara Siniya Island Resort and Residences

★★★★★ Île de Siniya, Oumm al-Qaïwaïn

La première pierre du premier Anantara d’Oumm al-Qaïwaïn a été posée en octobre 2026 : 125 chambres d’hôtel et 125 résidences de marque, conçues autour des mangroves, des plages et de la faune de l’île.

S’y rendre

Prenez un vol sans escale des États-Unis vers Dubaï (DXB) avec Emirates ou vers Abou Dhabi (AUH) avec Etihad ; notre page consacrée aux vols sans escale depuis les États-Unis recense les lignes. Depuis l’aéroport international de Dubaï, Oumm al-Qaïwaïn se trouve à environ 45 à 60 minutes en voiture par l’autoroute côtière ; l’aéroport international de Charjah est plus proche. Une voiture de location ou un chauffeur privé est le moyen le plus simple d’explorer les environs, les sites étant dispersés autour de la lagune.

Les citoyens américains reçoivent gratuitement un visa à l’arrivée aux Émirats arabes unis. Consultez notre guide du visa pour les Émirats pour les informations à jour.

Meilleure période pour partir

De novembre à mars, la saison est idéale, avec des journées chaudes, des soirées fraîches et les meilleures conditions pour le kayak et l’observation des oiseaux. L’été est très chaud et humide ; si vous venez à cette période, pagayez au lever du soleil et réservez les après-midi à la piscine.

Météo

La météo d’Oumm al-Qaïwaïn mois par mois

Moyennes des maximales diurnes, des minimales nocturnes, de la température de la mer et des jours de pluie pour chaque mois, en degrés Fahrenheit et Celsius côte à côte. Les mois en or sont les plus agréables pour une visite.

La météo d’Oumm al-Qaïwaïn mois par mois, en degrés Fahrenheit et Celsius
MoisMaximale diurneMinimale nocturneMerJours de pluie
°F°C°F°C°F°C
Janv.74°24°61°16°74°23°4
Févr.76°25°63°17°72°22°1
Mars82°28°67°20°75°24°1
Avr.88°31°72°22°78°25°1
Mai95°35°78°26°84°29°0
Juin102°39°84°29°91°33°0
Juil.103°40°89°32°94°34°1
août103°40°88°31°94°34°0
sept.100°38°84°29°92°34°0
oct.94°34°78°26°90°32°0
nov.87°30°72°22°84°29°1
Déc.79°26°65°18°78°26°1

Moyennes 2020-2024, données météorologiques historiques Open-Meteo (ERA5). Températures de la mer : 2023-2024. Jours de pluie : jours comptant au moins 1 mm (0,04 in) de pluie. Données météorologiques fournies par Open-Meteo.com.

Les questions des voyageurs

Peut-on visiter l’île de Siniya ?

Siniya est une île protégée et sensible sur le plan archéologique, dont l’aménagement est mené avec soin. La lagune qui l’entoure se découvre en kayak et en bateau ; renseignez-vous sur place quant aux conditions d’accès actuelles.

Oumm al-Qaïwaïn peut-elle se visiter à la journée depuis Dubaï ?

Oui. Le site est à moins d’une heure de route : une sortie en kayak le matin, le musée du fort et un déjeuner de fruits de mer composent une agréable journée.

Qu’est-ce qu’Ed-Dur ?

Un important site archéologique d’une ville marchande des environs du Ier siècle apr. J.-C., avec un temple et des découvertes liées à de plus vastes routes commerciales. Il figure sur la Liste indicative de l’UNESCO. Pour en savoir plus sur les anciennes routes commerciales de la région.

Vivre et investir

Le plan directeur de l’île de Siniya, élaboré par Sobha Realty avec Umm Al Quwain Properties, apporte pour la première fois à l’émirat des résidences insulaires de marque ; consultez notre guide général des Émirats arabes unis et comparez avec Immobilier de Luxe à Ras el Khaïmah.

Les murs blancs et la tour de guet ronde du fort d’Oumm al-Qaïwaïn, siège historique des souverains Al Mualla, encadrés de palmiers.

Les murs blancs et la tour de guet ronde du fort d’Oumm al-QaïwaïnPhoto : Richard Mortel · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voyager aujourd’huiAvant de partir, consultez les recommandations en vigueur du département d’État américain pour les Émirats arabes unis. Consulter les recommandations ↗

Immobilier Ultra-Luxe · Devenir propriétaire

Devenir propriétaire à Oumm al-Qaïwaïn

Les lieux que vous découvrez en voyageur sont ceux où il fait bon devenir propriétaire. Pleine propriété pour les acquéreurs étrangers dans les zones désignées, avec une voie d’accès au Golden Visa dès 2 millions de dirhams.

Tourisme Ultra-Luxe et Immobilier Ultra-Luxe

Vérifié en octobre 2026. Les prix et les dates sont indicatifs et peuvent changer. Voir notre charte.

Immobilier de Luxe

Un séjour prolongé ? Devenez propriétaire à Oumm al-Qaïwaïn

Découvrez les demeures, les quartiers et les conditions dans lesquelles les acquéreurs étrangers peuvent devenir propriétaires à Oumm al-Qaïwaïn, sur sa page Immobilier de Luxe, où sont présentés ses Partenaires Fondateurs, choisis par leMoyenOrient.com.

Les places de Partenaire Fondateur à Oumm al-Qaïwaïn sont ouvertes. Pour les agences immobilières et les promoteurs ›